Аренда двухкомнатной квартиры , на улице Коллекторная 12 в городе Минск

Сдаётся абсолютно новая двухкомнатная квартира 52 м² в центре Минск.

Квартира расположена на нулевом этаже двухэтажного тихого дома. Просторная планировка, высокие потолки 3 метра, современный новый ремонт.

В квартире:

* отдельная спальня;

* просторный зал;

* кухня;

* коридор;

* ванная комната;

* вся необходимая мебель и техника.

Очень тихий дом и спокойный район в центре города.

Срок аренды: от 2 недель до долгосрочной аренды (более 1 года).

Стоимость:

* долгосрочная аренда — по цене, указанной в объявлении;

* аренда от 3 до 6 месяцев: +200 USD к указанной цене;

* краткосрочная аренда от 2 недель: +300/350 USD к указанной цене.

Сдаём иностранцам, гражданам Китая и арендаторам любых национальностей.

Без домашних животных.

---

## English

For rent: brand-new 1-bedroom apartment, 52 m², located in the center of Minsk.

The apartment is situated on the ground/lower level floor of a quiet two-story building. Spacious layout with 3-meter-high ceilings and a completely new modern renovation.

The apartment includes:

* bedroom;

* living room;

* kitchen;

* hallway;

* bathroom;

* all necessary furniture and appliances.

Very quiet building and peaceful central area.

Rental period: from 2 weeks up to long-term rental (more than 1 year).

Pricing:

* long-term rental — base price listed in the advertisement;

* 3 to 6 months rental: +200 USD added to the listed price;

* short-term rental from 2 weeks: +300 USD added to the listed price.

We rent to foreigners, Chinese tenants, and all nationalities.

No pets allowed.

---

## 中文

出租位于 明斯克 市中心的全新两居室公寓，面积52平方米。

公寓位于一栋两层安静住宅楼的零层。房屋宽敞明亮，层高3米，全新现代装修，居住舒适安静。

公寓包括：

* 卧室；

* 客厅；

* 厨房；

* 走廊；

* 浴室；

* 配备全套家具和家电。

房屋安静，位于市中心优质区域。

出租期限：最短2周，可长期出租（超过1年）。

价格说明：

* 长期出租：按广告标注价格；

* 租期3至6个月：在广告价格基础上加200美元；

* 短租（2周起）：在广告价格基础上加300美元。

欢迎外国人、中国租客及其他任何国籍人士入住。

不允许携带宠物。